[Translate to English:] Traditionell unterhält COELER LEGAL intensive Beziehungen zu Anwälten und Mandanten in den Niederlanden. Die Kanzlei berät seit Jahren eine Vielzahl von holländischen Speditionen und Handelsunternehmen im Bereich des Transport- und Handelsrechts sowie deutsche Maschinenbaufirmen im holländischen Gesellschafts- und Zivilrecht.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt im Arbeitsrecht. Deutsche IT-Spezialisten und Führungskräfte werden oftmals für Projekte oder für einige Jahre bei holländischen Unternehmen eingesetzt. Hierbei ergeben sich komplexe Fragen zur Vertragsgestaltung, Vergütung und Abfindungsregelungen. Einen Überblick zum niederländischen Arbeitsrecht finden Sie hier.

Rechtsanwalt und Partner Dr. Frank Schmitz, der diesen Bereich leitet, ist Mitglied der Gesellschaft für Europäisches Transportrecht und zudem auf internationale Anlagenverträge, Gesellschaftsrecht und Arbeitsrecht spezialisiert.

Rechtsanwalt und Partner Dr. Thomas Schaefer ist Fachanwalt für Arbeitsrecht und berät seit Jahren Unternehmen, private Bauherren, Architekten und Ingenieure in allen Fragen des öffentlichen und privaten Baurechts einschließlich des Vergaberechts.

Laufende Projekte:

• Verhandlung und ständige Beratung im Rahmen eines Anlagenlieferungs- und Konsortialvertrages (Gaskompressoren / unterirdische Kaverne)
• Verhandlung und ständige Beratung im Rahmen eines Spezialtransports und Kraftwerkbaus auf den niederländischen Antillen
• Beratung und Vertretung deutscher Führungskräfte bei Entsendung in die Niederlande
• Beratung zum niederländischen Arbeitsrecht
• Beratung niederländischer Großhandelsunternehmen bei grenzüberschreitenden Handelsbeziehungen

Kontakt:

Dr. Frank Schmitz

Dr. Thomas Schaefer